Côte sauvage, côte "en dehors"